top of page

Soy

rubén

benítez

Traductor literario y localizador

EN, PT, CA > ES
EN, PT, ES > CA
EXPERIECIA

EXPERIENCIA

PRÁCTICAS NO CURRICULARES (750 HORAS) COMO TRADUCTOR, CORRECTOR, EDITOR, TRANSCRIPTOR Y OTROS SERVICIOS LINGÜÍSTICOS EN PLANTILLA;

​

AADIMATIQ / NOV 2018 – ACTUALIDAD / BARCELONA

INTÉRPRETE DE ENLACE Y ACOMPAÑAMIENTO EN > ES;

​

THE LEMON TREE / ENE 2018 / BARCELONA

​

Segunda feria de colegios de Canadá

TELEFONISTA – EMPLEADO DE SALA Y COCINA;

​

DOMINO’S PIZZA / SEP 2017 – DIC 2017 / SABADELL

FIGURANTE TV Y PELÍCULAS DE BAJO COSTE;

​

ADECCO / MAR 2015 – ABR 2015 / BARCELONA

​

Serie Cites – TV3

CAT TOOLS

CAT TOOLS

AND OTHER COMPUTER APPLICATIONS
índice_memoq.jpg
índice.png
hhtrackíndice.png
omegat-cat.png
subtitle_workshop_by_luapo.jpg
rcwintransx8logo_green.gif
okapi68747470733a2f2f7261772e67697468756
photoshopíndice.png
dejavu.jpg
Memsource directory logo.png
xbech11_000.jpg
Adobe_InDesign_CC_icon.svg1-5a5c2eb047c2

FORMACIÓN

Graduado en Traducción e Interpretación en la UAB
Especializado en Localización de Software y Traducción Literaria

Carrera literaria

premios

  • Finalista en el primer certamen de relatos Suseya
     

JUEGOS FLORALES DE LA FTI

​

  • 2018 – Premio en lengua catalana – microrrelato

  • 2017 – Premio en lengua castellana – prosa

  • 2015 – Premio en traducción – EN > ES

PERFILES

Wordpress

​

Yarning

​

CONTACTO

Para cualquier consulta, presupuesto o duda, póngase en contacto sin compromiso

​

rbtradu@gmail.com

Tel: (+34) 671 288 941

  • White LinkedIn Icon

Gracias por contactar conmigo

CONTACT
CARRERA LITERARIA
FORMACION
bottom of page